Intérêt.
Des messages comme « a rappelé – m’a donné jusqu’à vendredi » et « a menacé de venir à la maison ».
Et puis, vers le fond, je l’ai vu. Sacs de voyage pour hommes
« Solution finale », avait-il écrit.
En dessous, à l’encre plus foncée :
L’assurance-vie d’Ayira s’élève à 2,5 millions de dollars.
Ça doit avoir l’air accidentel.
Contactez Marcus – service 50 000 $ – la moitié à l’avance.
Date : 2 novembre.
2 novembre.
Hier.
« Il a tout noté », ai-je murmuré, l’estomac noué. « Pourquoi quelqu’un mettrait-il ça par écrit ? »
« Une assurance », dit-elle. « De son côté. Si les hommes qu’il avait engagés se retournaient contre lui, il voulait un moyen de pression : la preuve qu’ils étaient eux aussi impliqués. »
Elle a pris le téléphone jetable le moins cher.
« Et je parierais gros que ce dossier regorge de messages échangés entre lui et ces hommes. »
Les deux téléphones étaient verrouillés, mais Zunara — ou plutôt, Maître Okafor, comme je l’appelais encore à l’époque — avait un informaticien. Elle l’appela et, une heure plus tard, il était dans son bureau avec un ordinateur portable et une petite mallette d’outils.
À 3 heures du matin, les deux téléphones étaient ouverts.
Nous avons fait défiler texte après texte.
Quasi à Marcus :
Besoin que ce soit fait pendant mon voyage. Alibi en béton. Voyages et transports
Marcus :
Nous pouvons le faire.
Quasi:
Ça doit avoir l’air accidentel. Le feu, c’est bien. Difficile à retracer.
Marcus :
Et l’enfant ?
Quasi:
On ne peut laisser personne derrière.
Tout y était.
Mon mari avait tapé calmement sur son clavier le récit du meurtre de sa femme et de son enfant, comme s’il commandait des réparations de plomberie. Sacs de voyage pour hommes
La bile me monta à la gorge.
J’ai senti quelque chose se durcir en moi.
Je n’étais plus la femme qui croyait que l’amour pouvait tout expliquer.
J’étais une mère dont l’enfant avait été traqué.
Et les mères deviennent dangereuses lorsque leurs enfants sont menacés.
« Est-ce suffisant pour l’arrêter ? » ai-je demandé.
« Il y a suffisamment de preuves pour l’arrêter, le poursuivre, le condamner et l’envoyer en prison pour une très longue période », a-t-elle déclaré. « Mais nous devons procéder correctement. Si nous nous adressons à la mauvaise personne, ces dossiers disparaissent. Vous disparaissez. »
« Alors, que faisons-nous ? »
Elle réfléchit un instant. Livres de conseils à la maternité
« Je connais un inspecteur », dit-elle. « Aux homicides. L’inspecteur Hightower. À l’ancienne, incorruptible. Si on lui apporte tous les détails, Quasi n’aura nulle part où s’échapper. »
« Quand? »
« Demain matin », dit-elle. « Dès le réveil. »
Son regard croisa le mien, puis se détourna.
« Ayira… »
« Arrêtez », ai-je dit. Ma voix n’était plus la mienne. « Arrêtez, tout simplement. Vous avez engagé des hommes pour me tuer, moi et notre fils. Puis vous vous êtes tenus devant ma maison incendiée et vous avez supplié les caméras de vous donner des réponses au sujet des “corps”. »
« Vous avez pris des choses dans mon coffre-fort », dit-il soudain, son ton changeant. « Le carnet. Les téléphones. Je les veux. »
Il me regarda, la mâchoire serrée.
« Tu ne te rends pas compte de ce qu’il y a là-dedans », dit-il. « Si ça tombe entre de mauvaises mains, c’est fini pour moi. Et si c’est fini pour moi, ces hommes s’en prendront à toi ensuite. Tu crois qu’ils ne le feront pas ? Tu crois qu’ils te laisseront partir comme ça ? »
« Donc, dans les deux cas, je meurs ? » ai-je demandé. « Mais au moins, comme ça, ce n’est pas toi qui me tues. »
Je me suis levé.
« Pourquoi m’as-tu épousé, Quasi ? »
Il rit, un rire court et désagréable.
« Vous voulez vraiment la vérité ? » demanda-t-il.
« Oui », ai-je répondu.
« Tu étais une fille gâtée, à la solde de papa », dit-il sans ambages. « Tu étais jolie et facile à manipuler. C’est tout. »
Ces mots m’ont transpercé.
« Et Kenzo ? » ai-je demandé. « Votre fils ? »
Il renifla.
« Le gamin insupportable », dit-il. « Toujours bizarre. Toujours silencieux. Il observe tout. Un vrai phénomène. »
Et là, il était là — son vrai visage.
Dans mon oreille, cachée sous mes cheveux, j’ai entendu la voix du détective Hightower à travers le minuscule écouteur.
« Nous en avons assez », dit-il. « Installez-vous. »
Autour de nous, le parc se transformait.
L’homme qui nourrissait les pigeons posa son sac et prit son badge.
Le couple qui poussait une poussette s’est approché.
« Quasi Vance », tonna une voix.
Plusieurs agents se sont rassemblés, insignes à la main.
«Vous êtes en état d’arrestation pour tentative de meurtre, incendie criminel, fraude à l’assurance et complot.»
Pendant une fraction de seconde, le visage de Quasi a oscillé entre le choc, le déni, la fureur et une expression qui ressemblait presque à de la peur.
Puis il s’est enfui.
Il m’a bousculé en courant à travers la pelouse, percutant une famille qui prenait des photos.
« Arrêtez ! » a crié un agent.
Il ne l’a pas fait.
Il courut droit vers les fontaines, puis fit demi-tour, essayant de passer entre deux bancs.
Des agents sont intervenus des deux côtés.
Il a changé de direction et est revenu vers moi.
Avant que je puisse bouger, il m’a attrapée par derrière, son bras se refermant autour de mon cou.
Du métal froid pressé contre ma gorge.
Un couteau.
« Ne bougez pas ! » hurla-t-il, la voix brisée. « Je jure que je vais la tuer ! »
Le parc devint silencieux.
L’inspecteur Hightower se tenait à trois mètres de là, les mains en l’air.
«Quasi», dit-il calmement, «tu ne veux pas faire ça, mon garçon.»
« Tais-toi ! » hurla Quasi. « C’est elle qui a fait ça. Elle a tout gâché. Tu crois que je vais en prison pour qu’elle puisse vivre heureuse pour toujours ? »
Le couteau s’enfonça dans ma peau. Je sentis une fine ligne de chaleur lorsqu’il perça la surface.
Mon cœur battait la chamade, mais sous la panique se cachait un calme étrange et constant.
J’ai pensé à Kenzo, regardant cela sur un écran.
Je ne pouvais pas laisser ce souvenir de moi être le dernier.
«Quasi», dis-je d’une voix aussi calme que possible, «tu ne vas pas faire ça.»
« Ne me dis pas ce que je vais faire », grogna-t-il.
« Tu ne vas pas le faire », ai-je répété, « parce que tu es un lâche. »
Son corps a tressauté derrière moi.
« Tu l’as toujours été », ai-je poursuivi. « Les lâches ne tuent pas en regardant les gens dans les yeux. Ils engagent d’autres personnes pour le faire. Et même là, ils ratent leur coup. »
Le couteau tremblait.
« Tais-toi », dit-il entre ses dents serrées.
« Regarde-toi, dis-je. Encerclé. Exposé. Tu n’as plus le contrôle. C’est ce que tu ne supportes pas. »
Pendant une fraction de seconde, sa prise se relâcha.
Un coup de feu isolé a fendu l’air.
Une douleur fulgurante m’a envahi les oreilles.
Quasi a hurlé.
Le couteau tomba au sol avec un bruit métallique.
Les policiers se sont jetés sur lui en quelques secondes, l’ont plaqué au sol, lui ont menotté les mains dans le dos alors qu’il se débattait et donnait des coups de pied.
Je suis tombée à genoux, les mains tremblantes.
L’inspecteur Hightower s’est accroupi devant moi.
« Ça va ? » demanda-t-il.
J’ai hoché la tête, même si ma gorge me brûlait à l’endroit où le couteau avait appuyé.
« C’est fini », dit-il doucement.
Mais on n’avait pas l’impression que c’était terminé.
Pas encore.
Quasi tourna la tête vers moi tandis qu’ils le traînaient vers une voiture de police.
« Ça ne s’arrête pas là, Ayira ! » cria-t-il. « Tu m’entends ? Tu vas le payer ! »
Ses paroles sonnaient creux, résonnant dans le vide.
Pour la première fois, il n’avait pas de texte. Pas de public à tromper.
Ce sont les conséquences.
Le procès s’est déroulé rapidement pour une affaire d’une telle ampleur.
Les preuves étaient accablantes : le carnet, les téléphones déverrouillés, les relevés de transferts d’argent, les SMS échangés avec Marcus et les autres hommes. Les enquêteurs spécialisés dans les incendies criminels ont témoigné que le feu avait plusieurs points de départ et des traces d’accélérant.
Marcus et son complice ont plaidé coupable, acceptant de témoigner en échange d’une réduction de peine. Leurs versions des faits concordaient avec les messages trouvés sur les téléphones.
J’ai témoigné.
ADVERTISEMENT
