Ce fil rouge vient d’une ancienne légende chinoise, une tradition qui a une signification bien précise. Dans le conte de Li Fuya, un vieil homme avait un sac plein de fils rouges. Et le message est très positif : ces fils de soie rouge avaient la vocation d’unir deux personnes qui s’aiment, peu importe le statut social, la distance et les opinions des deux familles respectives. La légende dit qu’un garçon qui devait épouser une jeune femme qu’il ne trouvait pas à son goût, l’a bousculée tel un voyou, avant de la retrouver quelques années plus tard. Au moment de se marier avec sa future femme que tout le monde trouvait superbe, et dont il ne pouvait découvrir le visage qu’au dernier moment, il s’aperçut que sa jeune promise avait une cicatrice au front. Le destin les avait réunis.
SUR LE PETIT DOIGT AVANT QUE CELA NE SE POPULARISE
Normalement, ce tatouage se faisait sur le petit doigt. Et le dessin était un flot, comme celui que l’on fait pour lacer ses chaussures. Avec le temps, ce symbole s’est retrouvé un peu partout. On le retrouve toutefois principalement sur les mains ou les avant-bras. Si le rouge est resté la couleur de l’amour et de cette légende, le flot est parfois oublié pour devenir un cœur ou une autre forme géométrique. Si vous ne connaissiez pas cette histoire, vous aurez peut-être envie désormais de vous tatouer ce flot rouge avec votre compagnon. Et si le flot ne vous plaît pas, vous pourrez conserver au moins une ligne rouge avec un autre motif.
ADVERTISEMENT
